Celadon Dolls
Porcelain dolls

Jingdezhen, 2017-19
Porcelaine céladon ou calligraphy cobalt, cheveux,tissus, yeux de verre ancien.Lit en bambou ancien. /// Celadon or Cobalt glazed porcelain, hai, glass eyes. Ancient bamboo bed.
dim. env. 55x30x30cm 


JADE & LOU.

JADE est un hommage à la technique d’imitation de la Jade en Chine grâce à l’émail céladon vert. Elle est gravée de fleurs symboliques asiatiques, tel que les chrysanthèmes.

JADE is a tribute to the Jade imitation technique in China thanks to the green celadon enamel. She is engraved with Asian symbolic flowers, such as chrysanthemums.




LOU, la poupée écorchée, gravées d’ossements et d’un coeur, aux cheveux blancs de sorcière, reposant sur des dentelles anciennes.
LOU, the flayed doll, engraved with bones and a heart, with white witch's hair, resting on old lace.



FAN & LAËTITIA.

FAN, tatouée d’un Dragon en calligraphie chinoise au Cobalt, autre hommage à mon apprentissage en Chine, à Jingdehzen, où les poupées ont été realisées, autre symbole qui me poursuit depuis mon enfance. 
FAN, tattooed with a Dragon in Chinese calligraphy at Cobalt, another tribute to my apprenticeship in China Jingdehzen, where the dolls were made, another symbol that has pursued me since my childhood.



LAËTITIA, mon deuxième prénom, la poupée irisé, maquillée au cobalt, kitsch, mon ‘mauvais goût’.  
LAËTITIA, my middle name, the iridescent doll, cobalt makeup, kitsch, my 'bad taste'.

(CC) CHARLOTTE CORNATON