LAVA noire
Le désir d’être un volcan


Açores, Pico island, 2015.

6 dessins/sculptures 1m10x75cmx40cm
10 dessins poster et roches 84cmx49,5cmx15cm
une vidéo triptyque
une bombe volcanique ramenée du cratère du vulçao dos capelinhos.

D’après le titre de Michel Onfray, le désir d’être un volcan, est une oeuvre sur le sentiment d’explosion émotionnel. « Un jour, examinant l’Etna, dont le sein vomissait des flammes, je désirais être ce célèbre volcan. » Sade.
Cette installation qui mélange roches volcaniques, céramiques ensanglantées, dessins empreintes et vidéo explosion, a été réalisé aux Açores, sur l’île de Pico,
où j’ai vécu trois mois, isolée, en compagnie du magma et des entrailles de la terre.
Lors du processus créatif, lors de certaines relations, denses, les émotions sont décuplées, les sensations exacerbées. Il faut alors comprendre la volonté d’incandescence, le rapport entre magmatique et organique, représenté ici par le mélange sanguin de la lave, et noire de la roche. Une partie des sculptures sont
des roches ramenées des ‘Mysterious’ (champ de lave). On ne sait plus où s'arrête le résultat de la force de la nature, et où commence la force sculpturale.
Je suis une ‘bomba vulcanica’.

By title ‘the desire of being a volcano’ from Michel Onfray, this piece explore the feeling of emotional explosion. « One day, looking at Etna, whose breast was vomiting flames, I wanted to be this famous volcano. » Sade.
This installation which is mixing volcanic rocks, bloody ceramics, earth prints drawings and video explosion, have been realized in Azores Pico island, where I leaved three month, isolated, with only company magma and earth’s bowels.
During the creative process, and some dense relationships, emotions are tenfold, sensations, exacerbated. We must then understand the will of incandescence, the border between magmatic and organic, represented here by a mix of bloody lava and dark stones. A part of the sculptures rocks were brought back from the ‘Mysterious’ (lava field). To question which is the result of natural forces, and which is sculpt by hand.
I am a ‘bomba vulcanica’.


Bomba Vulcanica from charlotte cornaton on Vimeo.

(CC) CHARLOTTE CORNATON